UN RÂS DE POMANĂ
- Oct 27
- Sfântu Gheorghe
Adaptare de Robert Icke. Locație: TAM – Sala Arta. Distributia: SEBASTIAN MARINA, COSTI APOSTOL, NICHOLAS CAȚIANIS, OANA JIPA, MĂDĂLINA MUȘAT, ANCA PITARU, CAMELIA PARASCHIV-KATAI, IULIAN TRĂISTARU. Scenografie: OANA MICU. Muzica: ANDREI RAICU. Mișcare scenică: FALVIA GIURGIU. Lightning-design: NICHITA TEODORESCU. Regia: THEODOR-CRISTIAN POPESCU. Montarea reinterpretează celebrul text cehovian printr-o traducere și adaptare în care numele personajelor devin românești – o decizie inspirată din intenția autorului britanic Robert Icke de a apropia povestea de publicul local. Astfel, Ion, Elena, Alexandru, Sonia, Mihai, Căruțașu, Vera și Maria vorbesc despre singurătate, dorință, visuri neîmplinite și fragilitatea existenței umane, într-un univers în care natura devine martor și participant la drama lor. „Natura, pădurile, plantele le-au supraviețuit celor din trecut. Natura, pădurile, plantele ne vor supraviețui și nouă. Vegetalul ne pune parcă și mai mult în evidență natura nestatornică, trecătoare, anxioasă, frivolă. Personajele din Unchiul Vania (cu numele românizate, respectând dorința lui Robert Icke) se înconjoară – în spectacolul nostru – de plante, într-o încercare disperată de a se liniști, de a deveni acei oameni rezonabili, civilizați, interesanți pe care-i invocă. Eșuând iar și iar, se gândesc mereu la noi, cei de azi, și se/ne întreabă: oare noi reușim?” – spune regizorul Theodor-Cristian Popescu.